企城中華會館 夏日郊遊通吿

企城中華會館 夏日郊遊通吿
Cleveland Chinese Benevolent Association

中華會館自成立以來都本着為僑胞服務,團結各界華人,發揚中華文化,保障海外華人民權利益為宗旨。

企城中華會館為了本埠華裔僑胞能有聯誼機會,
謹訂於2011年7月31日(星期日) 在本市湖邊公園(Edge Water Park Upper Pavilion) 舉行本年度夏日郊遊野餐會, 時間由上午十一時至下午三時。餐券將在現場發售, 收費如下:

成人每位 $6
家中成員 17 歲或 以下每位 $4
長者65 歲及以上 免費

成人餐劵收費中包括會員年費。每張餐券持有人將可取食物盒、水果、汽水或飲料各一份。
屆時將會有各類遊戲供小孩們活動, 餐後壓軸餘慶更有幸運抽獎。
敬希各位華裔僑胞與親友踴躍參加, 藉此良機廣結情誼, 寒喧話舊, 共慶夏日。
企城中華會館啓

Cleveland Chinese Benevolent Association Picnic
Sunday, July 31, 2011
11 to 3 p.m.
Edgewater Park Upper Pavilion

Tickets are
$6 per Adult Member
$4 Children 17 and under
Free for Seniors 65 and older