| The Health Care Law and You is a presentation developed by the U.S. Department of Health and Human Services to educate community members about the benefits of the Affordable Care Act. This resource has been translated by the Office of Public Engagement at the Centers for Medicare & Medicaid Services into the following languages: Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Hindi, Bengali, Hmong, Khmer, Samoan and Tongan.Sponsored by the Asian & Pacific Islander American Health Forum and the Centers for Medicaid and Medicare, this webinar will feature Professor Furjen Deng Ph.D., Department of Sociology, Sam Houston State University and Light and Salt Association, Board Chair, who will speak about how the Affordable Care Act will increase health care access and reduce health care disparities.Please sign up and share this unique opportunity with your friends and family and encourage all to join. Register (link)Title: The Health Care Law and You – [Mandarin] Date: Monday, May 27, 2013 Time: 4PM EST |
“醫療衛生法與你”是美國健康與公共事業部所開發的一個演示報告，旨在向社區成員宣講《合理醫療費用法》的優點。 此項資源已由醫療社保與醫療救助服務中心的聯絡官翻譯為下列語言：漢語、韓語、越南語、塔加拉語、印地語、孟加拉語、洪族語、高棉語、老撾語、薩摩亞語以及湯加語。本次網絡研討會由亞太島民美洲健康論壇和醫療社保與醫療救助服務中心主辦，將由特定社區的組織或代表宣講鄧福真博士,社會學教授和光鹽社理事長將如何提高醫療服務提供并降低醫療資源不均。請即報名，并將此特別的機會與您的社區成員分享，并鼓勵所有人參加。 [註冊（鏈接）題目： 醫療衛生法與你 – [官話] 日期： 週一，2013年5月27日 時間： 美國東部時間下午4時 |